

Pocket Monsters Advanced Generation
After participating in the Johto League, Ash decides to begin anew in yet another journey; this time by himself and Pikachu, in the land of Hoenn. Though he isn't alone for long, as 10-year-old May (who dislikes Pokemon, but just wants to come along to see the world) travels with him after Pikachu destroys her bicycle. Ash also meets up with his old companion, Brock, and May's younger brother, Max. Together, they travel along in Hoenn, battling Gym Leaders, entering Contests, and other events on the way to the Hoenn League. (Source: Anime News Network)
Content similarity + the AniList recommendation graph

These services list this title, but we couldn't confirm it streams in United States specifically. The link opens the official page.
OldflixSubscription
Amazon Prime VideoSubscription
Amazon Prime Video with AdsSubscription
NetflixSubscription
CraveSubscription
NetflixSubscription
Crave Amazon ChannelSubscription
Tubi TVFree with ads
Apple TV StoreBuy
Amazon Prime VideoSubscription
RTL+Subscription
NetflixSubscription
Amazon Prime Video with AdsSubscription
ToggoFree with adsBuecher
TFOU Max Amazon ChannelSubscription
NetflixSubscription
SFR PlaySubscription
M6+Free with ads
Apple TV StoreBuyAvailability data provided by JustWatch. Links open the official service.