

Isekai Shokudou 2
The second season of Isekai Shokudou. The restaurant is opening up again with new characters and new dishes. There is a certain restaurant in the first basement level of a multi-tenant building in one corner of a shopping street near the office district. The historical restaurant, marked by a sign with a picture of a cat, is called "Western Cuisine Nekoya." This restaurant looks completely normal through the week, but on Saturdays, it opens in secret exclusively to some very unique guests. During these hours, doors in various areas of a parallel world open to allow customers of many different races and cultures into the restaurant. (Source: Crunchyroll)
These services list this title, but we couldn't confirm it streams in United States specifically. The link opens the official page.
Content similarity + the AniList recommendation graph
Availability data provided by JustWatch. Links open the official service.